A $100m (£79m) lawsuit has been brought against the CIA, FBI and New York Police Department (NYPD) who are accused of being involved in the 1965 assassination of civil rights leader Malcolm X.