The Australian actor rose to fame on “McLeod’s Daughters,” appearing in nearly 180 episodes before later working in U.S. TV ...