BAMcinemaFEST’s avid overview (necessarily incomplete, but what isn’t?) of recent American independent films offers a few essentials, both new and old. I’ve written in the magazine this week about ...